Un petit résumé des expressions courantes et très imagées au CAMEROUN
Vous pouvez toujours parcourir le livre "Comment cuisiner son mari à l’africaine" pour connaître ses intentions ?... Cependant, si vous êtes vraiment "raide-dingue" ne lui dites jamais que vous êtes "fou fou d’elle"… oubliez l’expression… car, au Cameroun, le "foufou" est une purée… et vous y seriez vraiment… dans la purée!
Elles sont jolies et malignes… les camerounaises et savent gentiment sourire de votre côté biblos ( personne de race blanche)! Elles risquent de vous reprocher très gentiment de trop bibliser ("baratiner" comme un biblos) pour arriver à vos fins et faire "binda"… surtout si elles ne veulent faire que "bombo-bombo" (copain-copain). Alors, ATTENTION!...
Elles peuvent aussi vous demander de "cadotter" (faire un cadeau) mais ce ne sera pas pour autant dans la poche! Aussi, rien ne vous empêche de lui proposer de "champicoter" (boire un verre de champagne) pour lui montrer votre enthousiasme. Si malgré tout, elle vous dit "aka"! (je m’en fiche!)… procurez vous "illico" un fétiche de Bamiléké (qui pourrait peut être vous aider à la conquérir?…). Dans le cas contraire, elle est capable de vous faire avaler de la "moustache de lion finement hachée" si vous lui plaisez trop!...
mardi 10 février 2009
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire